科大讯飞回应翻译作弊:从未讲过AI同传,始终强调人机耦合

1评论 2018-09-21 15:59:08 来源:蓝鲸TMT 打板族爽了!

  蓝鲸TMT频道9月21日讯,今日据自媒体“量子位”报道称,部分同传翻译揭发科大讯飞AI翻译涉嫌作弊,背后是机器朗读真人同传。就此,科大讯飞向有关媒体回应称,公司从没讲过AI同传的概念,始终强调是人机耦合的模式,并称人工智能目前还无法替代同传。

  据该自媒体报道,某王姓同传议员揭露,在2018创新与新兴产业发展国际会议(IEID)的“高端装备技术与产业分会”上,科大讯飞号称“智能翻译”,实质为机器用语音识别技术朗读真人翻译结果,涉嫌作弊。在实际翻译中,首先由人类同传译员翻译说出译文,机器识别译文并进行语音合成,再将其投放到屏幕和直播中。

  该王姓同传声明,科大讯飞事前并未告知会场有语音识别的字幕,也未告知直播同传为机器朗读二人翻译文稿,科大讯飞未征得二人同意就冒名使用了他人翻译成果,有侵犯知识产权的嫌疑。

  对此,科大讯飞回应称,翻译字幕上中英文同时显示时是“嵌入式机器实时全自动同传,单个语种显示时是人工同传”。人工翻译时,讯飞听见可以帮助同传提升效率和水平,科大讯飞方面还进一步表示,”从没讲过AI同传的概念,始终强调是人机耦合的模式”。

  (综合新浪科技、e公司)

责任编辑:Robot RF13015
快来分享:
评论 已有 0 条评论
精彩推荐
10月21日《新闻联播》要闻集锦

2018-10-21 19:39:07来源:金融界网站

黄奇帆再谈资本市场!建议取消股票交易印花税

2018-10-21 11:16:41来源:e公司官微

国务院金稳会:稳定市场等政策要快速扎实地落实到位

2018-10-21 14:36:26来源:金融界网站

范冰冰认罚8.84亿后 崔永元还是没放过《大轰炸》...

2018-10-04 15:18:35来源:金融街侦探

赖小民案细节:家藏2.7亿现金 情妇中或有知名女明星

2018-10-17 14:46:35来源:直面传媒

周末重磅!事关A股 刘鹤主持金稳会首提"枢纽功能"

2018-10-21 16:01:00来源:中国基金报

个税扣除办法征求意见 首套房贷利息扣1000元/月

2018-10-20 10:14:11来源:新华网

9月物价数据点评:CPI如期攀升 不必过于忧虑“滞胀”

2018-10-19 11:28:44来源:金融界网站

深交所:支持有前景但陷入困难的公司纾解股票质押困境

2018-10-21 17:09:22来源:金融界网站

习近平回信勉励广大民营企业家

2018-10-21 16:04:25来源:新华网

华晨:改革先行者的失落

2018-10-21 19:01:04来源:国际金融报

王中军增持1亿王中磊减持1600万 华谊兄弟闹哪样?

2018-10-20 08:20:13来源:影视老司机

个税专项附加扣除政策征求意见 首套房贷利息可扣1000

2018-10-20 10:32:53来源:金融界网站

个税抵扣细则来了 首套房贷利息扣除1000元/月

2018-10-20 10:44:40来源:每日经济新闻

中国城市竞争力排名 深圳超越上海成为榜首

2018-10-20 09:20:35来源:吴晓波频道

广州楼市取消限价刷屏整个周末!调控政策松动信号?

2018-10-21 16:25:35来源:券商中国

专家逐条解读个税6项专项附加扣除办法征求意见稿

2018-10-20 10:54:09来源:新华网

云南省昭通发生非洲猪瘟疫情

2018-10-21 16:59:36来源:新华网

金融委专题会议再做五大定调!股市汇市融资都有涉及

2018-10-21 16:25:20来源:券商中国

中国国家画院版权保护中心成立

2018-01-10 07:22:00来源:新华社

加载更多

更多>> 以下为您的最近访问股
实时热点