讯飞晓译VS分音塔准儿,AI翻译机测评结果出来了

1评论 2018-03-22 17:27:02 来源:中关村网 银星能源大赚45%方法分享

  随着全球化程度的加深,人们在工作、生活中与外国人打交道越来越多,掌握一门外语已经不能满足人们的需求,而掌握多门语言又太难!幸好人工智能技术创造出了翻译机,它实现了多种语言互译。但是市面上有那么多款翻译机,究竟哪一款性价比最高呢?近日,极果网拿市场上主流的准儿翻译机和晓译翻译机做测试对比,我们一起来看看测试结果吧!

  你要的语种,它有吗?

  晓译是科大讯飞(行情002230,诊股)潜心研制的产品,支持英日韩法西五种语言,依托中文语音识别技术和多年积累,在翻译机市场上占有一席之位。准儿翻译机是清华大学语音和语言技术研究中心(简称CSLT)联合分音塔科技共同研发的,其结合了人工智能技术,依托于深度神经网络算法和翻译机核心的机器翻译技术,3月升级支持39种语言,52国口音,实现了高效丰富的语音交互功能。

  翻译准不准,比比

  对于这两款热销的翻译机,极果网怎样的测试才更加科学精确呢?准儿的语种有39种,而晓译只有5种,其次准儿支持多种口音翻译,而晓译这方面是没有的。所以针对这些区别,极果网请8个来自不同国家的外国友人(英、日、韩、法、西、泰、俄、印尼)来参与此次的实验,开启两轮测试,第一轮对比测试双方都支持的英日韩法西五个语种,第二轮测试准儿支持的三个语种泰、俄、印尼,在测试过程中采取车轮战术和题海战术,进行了5000句常用语料的测试。

  测试实验时,极果网测试人先是一对一和外国友人进行中译外,外译中车轮战测试,在测试过程中就“比赛什么时候开始”、“看起来他们只是想敲诈客户”等常用句进行测试,并记录测试下测试结果。在经历了长时间的测试后可以发现,我们可以看到科大讯飞晓译和分音塔科技的准儿在中英互译上都表现优异,中对英的准确率晓译分别高达97.2%和97.6%,准儿以微弱的优势高于晓译。

  此外,在进行第二轮的泰、俄、印尼测试时,因晓译不支持此语种,就对准儿翻译机进行了单项测试,结果是这三个语种的准确率也能满足人们日常沟通交流需求。

  外语也有方言,多国口音更灵便

  外语也有方言,多国口音沟通更方便。分音塔科技准儿翻译机不仅支持39种语言,还细分52国口音,在英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语5种语言上进行了口音细分,终于不用担心每个人发音不同而导致的翻译不准的问题了。特别值得说的是,针对使用范围最广的英语,准儿细分了9种口音,无论你是中式英语、美式英语等,都可以准确翻译。

  多机对讲,实时翻译能群聊

  特别值得一提的是准儿翻译机还有多机对讲功能。经过极果网的测试我们能发现,准儿翻译机支持多机即时对讲,最多可以4个语种同时对讲,语言不同的人可以用自己的母语进行多人交流,不会出现大家坐在一块“你讲你的,我说我的”的情况了。这对参加商务交流朋友聚餐等活动的人来说真的是福音,终于拒绝尬聊拒绝讪笑。

  所以经过测试,我们不难对于出准儿翻译机确实翻译语种更丰富,翻译准确度较高,对比科大讯飞的其功能更强大,性价比更高,是一款值得拥有的翻译机。

关键词阅读:翻译机 分音 讯飞 VS 语种

责任编辑:Robot RF13015
快来分享:
评论 已有 0 条评论
精彩推荐
京城楼市两大谜!一新盘凌晨3点仍选房 另一房企降价

2019-02-19 20:32:26来源:券商中国

中央一号文件连续16年聚焦三农 这些农业股闻风先动

2019-02-20 06:43:57来源:券商中国

停发绩效、员工直接回家办公 这家公司被贾跃亭坑惨了

2019-02-20 09:55:15来源:中国基金报

房贷利率终于降了!新房成交量却跳水 买房人该怎么办

2019-02-19 21:03:25来源:中国基金报

潘功胜:央行票据互换主要是提升永续债的市场流动性

2019-02-19 12:49:14来源:金融界网站

2018年各省居民人均收入排行:上海最高 贵州增速第一

2019-02-20 07:44:54来源:中新经纬

华西证券遭大幅减持!从8000万熬到17亿 刚解禁就抛售

2019-02-20 06:43:43来源:券商中国

一号文件30条干货看这里:深化农村土改

2019-02-20 01:15:53来源:每日经济新闻

互联网最惨时刻到来?京东淘汰10%高管 BAT严阵以待

2019-02-20 07:46:10来源:Wind资讯

茅台、五粮液、泸州老窖都喝高了!这些股票也要高?

2019-02-20 06:44:50来源:央视财经

丁香园又“爆料”:燕窝、阿胶等功能还不如吃鸡蛋

2019-02-18 10:17:32来源:金融界网站

2019全国住宅库存榜:这3省库存6年卖不完

2019-02-19 12:38:44来源:乐居财经

新华社:透视2019年中央一号文件四大信号

2019-02-19 22:04:00来源:新华社

猪年投资攻略之楼市风向

2019-02-11 01:19:41来源:证券时报

李国庆宣布离开当当 将创办书友会投身区块链

2019-02-20 11:30:49来源:金融界网站

人才政策挂钩楼市升温 或致市场非理性波动

2019-02-19 23:57:15来源:证券日报

长隆被广东消委会告了 以儿童身高为免票标准再遭炮轰

2019-02-18 11:46:05来源:中国消费者报

5大机构点评央行CBS 第一期操作已正式出炉

2019-02-20 10:45:43来源:Wind

债市反腐风暴:与戴娟一起被带走的还有鑫元基金李雁

2019-02-20 12:45:40来源:金融界网站

易到用车大股东资金链断裂 停发工资让员工回家办公

2019-02-19 21:12:16来源:金融界网站

加载更多

更多>> 以下为您的最近访问股
实时热点