讯飞晓译VS分音塔准儿,AI翻译机测评结果出来了

1评论 2018-03-22 17:27:02 来源:中关村网 打板粤泰股份错在哪?

  随着全球化程度的加深,人们在工作、生活中与外国人打交道越来越多,掌握一门外语已经不能满足人们的需求,而掌握多门语言又太难!幸好人工智能技术创造出了翻译机,它实现了多种语言互译。但是市面上有那么多款翻译机,究竟哪一款性价比最高呢?近日,极果网拿市场上主流的准儿翻译机和晓译翻译机做测试对比,我们一起来看看测试结果吧!

  你要的语种,它有吗?

  晓译是科大讯飞(行情002230,诊股)潜心研制的产品,支持英日韩法西五种语言,依托中文语音识别技术和多年积累,在翻译机市场上占有一席之位。准儿翻译机是清华大学语音和语言技术研究中心(简称CSLT)联合分音塔科技共同研发的,其结合了人工智能技术,依托于深度神经网络算法和翻译机核心的机器翻译技术,3月升级支持39种语言,52国口音,实现了高效丰富的语音交互功能。

  翻译准不准,比比

  对于这两款热销的翻译机,极果网怎样的测试才更加科学精确呢?准儿的语种有39种,而晓译只有5种,其次准儿支持多种口音翻译,而晓译这方面是没有的。所以针对这些区别,极果网请8个来自不同国家的外国友人(英、日、韩、法、西、泰、俄、印尼)来参与此次的实验,开启两轮测试,第一轮对比测试双方都支持的英日韩法西五个语种,第二轮测试准儿支持的三个语种泰、俄、印尼,在测试过程中采取车轮战术和题海战术,进行了5000句常用语料的测试。

  测试实验时,极果网测试人先是一对一和外国友人进行中译外,外译中车轮战测试,在测试过程中就“比赛什么时候开始”、“看起来他们只是想敲诈客户”等常用句进行测试,并记录测试下测试结果。在经历了长时间的测试后可以发现,我们可以看到科大讯飞晓译和分音塔科技的准儿在中英互译上都表现优异,中对英的准确率晓译分别高达97.2%和97.6%,准儿以微弱的优势高于晓译。

  此外,在进行第二轮的泰、俄、印尼测试时,因晓译不支持此语种,就对准儿翻译机进行了单项测试,结果是这三个语种的准确率也能满足人们日常沟通交流需求。

  外语也有方言,多国口音更灵便

  外语也有方言,多国口音沟通更方便。分音塔科技准儿翻译机不仅支持39种语言,还细分52国口音,在英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语5种语言上进行了口音细分,终于不用担心每个人发音不同而导致的翻译不准的问题了。特别值得说的是,针对使用范围最广的英语,准儿细分了9种口音,无论你是中式英语、美式英语等,都可以准确翻译。

  多机对讲,实时翻译能群聊

  特别值得一提的是准儿翻译机还有多机对讲功能。经过极果网的测试我们能发现,准儿翻译机支持多机即时对讲,最多可以4个语种同时对讲,语言不同的人可以用自己的母语进行多人交流,不会出现大家坐在一块“你讲你的,我说我的”的情况了。这对参加商务交流朋友聚餐等活动的人来说真的是福音,终于拒绝尬聊拒绝讪笑。

  所以经过测试,我们不难对于出准儿翻译机确实翻译语种更丰富,翻译准确度较高,对比科大讯飞的其功能更强大,性价比更高,是一款值得拥有的翻译机。

关键词阅读:翻译机 分音 讯飞 VS 语种

责任编辑:Robot RF13015
快来分享:
评论 已有 0 条评论
精彩推荐
超10万亿结构性存款迎强监管!银保监会新规有三大关注点

2019-10-19 06:35:32来源:券商中国

700亿"黑天鹅"!贾跃亭宣布破产 一长串机构“中招”:平安、招行…

2019-10-19 10:51:12来源:中国基金报

败走丽江后 李亚鹏又大举拿地 再战文旅地产

2019-10-19 07:28:12来源:每日经济新闻

炒鞋乱象"惊动"央行!或存非法集资、金融诈骗等问题

2019-10-19 06:35:12来源:券商中国

刷屏了!王思聪5亿零花钱练手失败?资本市场频受挫

2019-10-19 06:34:52来源:券商中国

银保监会放大招:结构性存款从此告别"野蛮成长"!(10大要点)

2019-10-19 06:37:32来源:中国基金报

金融副省长再添一员!任职农行副行长仅半年 蔡东出任吉林副省长

2019-10-18 06:31:52来源:券商中国

P2P再遭"核打击"!又有大省出手:山东将全部取缔 下一个会是谁

2019-10-19 06:36:22来源:中国基金报

无锡上跨桥侧翻事故后 有物流公司悄悄涨价?

2019-10-19 07:28:32来源:每日经济新闻

十万亿结构性存款监管强化 新老划断+12个月过渡期

2019-10-19 04:27:52来源:中国证券报

这行业火了!月入近万 还得提前半年约 网友:又想骗我跳槽

2019-10-19 10:09:12来源:中新经纬

前三季度经济增速6.2%!稳在哪?难在哪?

2019-10-19 08:16:18来源:央视财经

超10万亿结构性存款迎强监管 城商行农商行承压

2019-10-19 04:04:01来源:证券时报

龙头券商也"差钱"?新增借款飙升 券商密集补血为哪般

2019-10-18 10:26:43来源:券商中国

银保监会规范结构性存款业务 销售起点不低于1万元

2019-10-18 22:42:00来源:新华社

一天45张罚单!五地银保监局出重拳!中行、兴业领千万罚单

2019-10-19 21:11:02来源:券商中国

前三季度GDP同比增长6.2% 经济平稳运行有条件有支撑

2019-10-19 07:59:37来源:人民日报

[70而兴]余永定:经济增速是一切的基石 扩张性政策下 借力基建

2019-10-18 13:44:53来源:金融界网站

卖酱油的登上女富豪榜前十 昔日“味精大王”如今却成“老赖”

2019-10-18 07:30:12来源:每日经济新闻

DIOR迪奥紧急声明:个别员工错误言论绝不代表公司立场

2019-10-17 09:52:24来源:金融界网站

加载更多

更多>> 以下为您的最近访问股
实时热点